Как по-английски вязание крючком - Перевод английских обозначений при вязании крючком
Английские обозначения вязания крючком и общие термины вязания на английском
Если Вы ищете ответ на вопрос — «Как перевести схему вязания для игрушек на русский язык? Здесь я как всегда соберу максимум полезной информации по данному вопросу и дам небольшие советы. Лично я часто встречаю интересные схемы вязаные игрушек, которые лежат в копилке на самом дне.
![Термины вязания Перевод английских обозначений при вязании крючком](https://4.bp.blogspot.com/-MK4IlP__6YM/UI140Htz8aI/AAAAAAAADxM/agXwCDaxa0E/s1600/step01beg2.jpg)
![Перевод основных терминов для вязания крючком с английского на русский язык Перевод терминов вязания крючком](https://www.gela.ru/images/golos_rukodeliya/2018-07-25-katia/angl-sokr.jpg)
![Английские обозначения в вязании крючком: Перевод английских терминов по вязанию.](https://2.bp.blogspot.com/-IVN67_3Rjp8/T2Y3zgtJAfI/AAAAAAAABAs/KJRNLIvxr1Q/s1600/haaktermen_vertaling.bmp)
![Scarlet Berry on Ravelry Перевод условных обозначений в вязании с английского на русский](http://vyazok.ru/images/5a7d5ab6511db.jpg)
![Комментарии](https://i0.wp.com/babasv.com/wp-content/uploads/2017/03/termin-xoma.jpg)
![Построим каркасный дом вашей мечты](https://vjazalochki.ru/wp-content/uploads/2023/07/uslovnye-oboznacheniya-pri-vyazanii-kryuchkom-1-1.jpg)
![Следите за нами](https://1.bp.blogspot.com/-V4YupL3oQLQ/VDujeQc4HyI/AAAAAAAAAV4/c1g_vMHch3o/s1600/BuRlYE3O9bU.jpg)
Phone or email. Перевод условных обозначений с разных языков на русский, аббревиатуры. Slip first st as if to knit. Slip next st as if to knit.
- Англо — русский словарь общих вязальных терминов для крючка и спиц
- Телефон или почта. Чужой компьютер.
- Копирование, передача третьим лицам, публикация записей вебинаров, мастер-классов, курсов и других инфопродуктов, приобретенных на сайте, запрещены и преследуются по закону.
- АД — ощущение внутреннего слома и потерянности, одиночества и собственной ничтожности.
![Перевод терминов вязания. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников](https://i.pinimg.com/originals/20/f3/ed/20f3edc5b24139a50fae9ffb4204d68d.jpg)
![Перевод терминов вязания крючком](https://i.pinimg.com/736x/bc/ba/81/bcba81378fb7410c1082186ff455e9e1.jpg)
![Творческая мастерская HandMade](https://ic.pics.livejournal.com/impossible_cro/85339395/6515/6515_original.jpg)
![Как перевести схему вязания крючком на русский язык с английского](https://paradosik-handmade.ru/wp-content/uploads/2022/03/расшифровка-английских-схем-2-scaled.jpg)
![Английские обозначения вязания крючком и общие термины вязания на английском | Альянс ПРО](https://kniga.lv/wp-content/uploads/2024/01/cover1__w820-21.jpg)
![Перевод английских терминов по вязанию. - Страна Мам](http://www.knittingforbeginners.ru/wp-content/uploads/2015/03/1.jpg)
![Перевод условных обозначений с разных языков на русский, аббревиатуры. | VK](https://yzelkom.ru/i/p/qa566.jpg)
![• Условные обозначения при вязании крючком на английском языке 📖 Часть 3. 🤓 Пока.. | ВКонтакте](https://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/4/79/602/79602791_4073439_poln_enc_vk_127.jpg)
![Перевод английских обозначений при вязании крючком](https://shpulya.com/upload/000/u1/5/d/perevod-uslovnyh-oboznachenii-v-vjazanii-s-angliiskogo-na-russkii-picture-full.jpg)
![](http://vyazok.ru/images/5de7e0120fed7.jpg)
Знаете ли вы, что вы сами можете перевести описание вязания с английского языка? Все дело в том, что западные вязальщицы используют определенную узкую терминологию для обозначения петель приемов и способов вязания спицами. Имея хоть какой-то опыт в вязании и купив иностранный журнал вы запросто переведете описание вязания, даже если в школе учили другой язык. Может быть, со временем, вы станете переводить описание вязания для жуналов или сайтов.
![](https://umelki.online/wp-content/uploads/2021/05/perevod-uslovnyh-oboznachenij-vyazalnyh-terminov-na-russkij-s-anglijskogo.jpg)
![](http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/2//66/667/66667309_1289923885_p03.jpg)
![](https://irinely.art/storage/images/articles/k/kak-svyazat-prostuyu-shapku-kryuchkom-image-1.1b994599f0f743834afabe247da2f604.jpg)
![](https://i.pinimg.com/736x/e5/57/da/e557daf0bbc83e8369048a3853542acf.jpg)
![](https://i.pinimg.com/736x/8e/ba/b0/8ebab020895d48b99935dccd451dfb9c.jpg)
![](https://paradosik-handmade.ru/wp-content/uploads/2022/03/расшифровка-английских-схем-3-scaled.jpg)
![](http://kovrodelkin.ru/_pu/3/04637410.jpg)